Individual Details
Reverend Henry WILLIAMS
(11 Feb 1792 - 16 Jul 1867)
Played a significant role, with his brother William WILLIAMS, in 1840
in the Treaty of Waitangi signing at Waitangi, New Zealand. There they
acted as interpreters and translators.
in the Treaty of Waitangi signing at Waitangi, New Zealand. There they
acted as interpreters and translators.
Events
| Birth | 11 Feb 1792 | Portsea, Hampshire, England |  | ||
| Marriage | 20 Jan 1818 | Nuneham Courtenay, Oxfordshire, England - Marianne COLDHAM | |||
| Emigration | 1823 | England to Bay of Islands, New Zealand | |||
| Residence | From 3 Aug 1823 to 1850 | Paihia, Northland, New Zealand | |||
| Ordination | Abt Sep 1834 | Paihia, Northland, New Zealand | | ||
| Residence | From 1850 to 1867 | "The Retreat", Pakaraka - Pakaraka, Northland, New Zealand | |||
| Death | 16 Jul 1867 | Pakaraka, Northland, New Zealand | |||
| Occupation | Minister of Religion and Missionary - Paihia, Northland, New Zealand | | |||
| Known as | "Te Wiremu" |
Families
| Spouse | Marianne COLDHAM (1793 - ) |
| Child | Edward Marsh WILLIAMS (1818 - 1909) |
| Child | Marianne WILLIAMS (1820 - 1919) |
| Child | Samuel WILLIAMS (1822 - 1907) |
| Child | Henry (2) WILLIAMS (1823 - 1907) |
| Child | Thomas Coldham WILLIAMS (1825 - 1912) |
| Child | John William WILLIAMS (1827 - 1904) |
| Child | Sarah WILLIAMS (1827 - ) |
| Child | Catherine (2) WILLIAMS (1831 - 1902) |
| Child | Caroline Elizabeth WILLIAMS (1829 - ) |
| Child | Lydia Jane WILLIAMS (1834 - 1891) |
| Child | Joseph Marsden WILLIAMS (1837 - 1892) |
| Father | Thomas (2) WILLIAMS (1753 - 1804) |
| Mother | Mary MARSH (1756 - 1831) |
| Sibling | Mary WILLIAMS (1784 - 1786) |
| Sibling | Thomas Sydney WILLIAMS (1786 - 1869) |
| Sibling | Lydia (2) WILLIAMS (1788 - 1859) |
| Sibling | John WILLIAMS (1789 - 1855) |
| Sibling | Joseph WILLIAMS (1793 - 1799) |
| Sibling | Mary Rebecca WILLIAMS (1795 - 1858) |
| Sibling | Catherine WILLIAMS (1797 - 1881) |
| Sibling | William WILLIAMS (1800 - 1878) |