Individual Details
Eleni V. Karteroulis
(5 Mar 1878 - 11 Mar 1959)
Dimotologian from Mystras, received from George Revelos, October 2009:
Mihail Aridas (father: Christos; mother: Gkolfo), born 1867 in Agios Ioannis, Lakonias; death March 24, 1959; date recorded December 27, 1959.
wife: Eleni Vasileios Karteroulis; father Vasileios Karteroulis; born 1877 in Agios Ioannis, Lakonias; died March 11, 1959; date recorded: December 27, 1959.
Children:
Christos, born 1900, Agios Ioannis; deceased.
Vasileios, born 1905, Agios Ioannis; deceased.
Panagiotis, born 1910, Agios Ioannis, deceased.
Konstantinos, born 1912, Agios Ioannis; deceased
Anastasia, born 1918, Agios Ioannis, deceased
Per George N. Revelos, her death date is Mar 24, 1959.
Mihail Aridas (father: Christos; mother: Gkolfo), born 1867 in Agios Ioannis, Lakonias; death March 24, 1959; date recorded December 27, 1959.
wife: Eleni Vasileios Karteroulis; father Vasileios Karteroulis; born 1877 in Agios Ioannis, Lakonias; died March 11, 1959; date recorded: December 27, 1959.
Children:
Christos, born 1900, Agios Ioannis; deceased.
Vasileios, born 1905, Agios Ioannis; deceased.
Panagiotis, born 1910, Agios Ioannis, deceased.
Konstantinos, born 1912, Agios Ioannis; deceased
Anastasia, born 1918, Agios Ioannis, deceased
Per George N. Revelos, her death date is Mar 24, 1959.
Events
Families
| Spouse | Michail Christos Aridas Michalakakos (1867 - 1959) |
| Child | Evangelos Michail Aridas (1903 - 1912) |
| Child | Vasileios Michail Aridas (1905 - 1929) |
| Child | Effrosyni M. Aridas (1908 - 2009) |
| Child | Panagiotis Michail Aridas (1910 - 1928) |
| Child | Konstantinos Michail Aridas or Michalakakos (1912 - 1958) |
| Child | Ifigenia M. Aridas (1914 - 1914) |
| Child | Anastasia Aridas Michalakakos (1918 - 2000) |
| Father | Vasileios Karteroulis (1834 - ) |
| Mother | Aikaterini I. Apostolakos (1839 - ) |
| Sibling | Panagiotis Vasileios Karteroulis (1875 - 1956) |
Notes
Alternate Birth
Received from General Archives of Greece, Laconia (Sparta Office) - May 2009. Town Register (Dimotologion Koinothtos) Family Number 6: Town Register, Agios Ioannis, Sparta, Laconia, Greece
Family #6
Line 1: Aridas, Michail; father: Christos; mother: Gkolfo; born 1867 in Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; occupation: landowner; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis, #89/2; removed from Dimotologion on December 27, 1959 because of death on March 24, 1959; this is entry #53 made in the year 1959.
Line 2: Aridas, Eleni; father: Dimitrios Leakakos; born: 1866 Agios Ioannis;resides in Agios Ioannis; occupation: housework; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; removed from record on November 9, 1955 due to death on March 11, 1959; this is entry #63 in the year 1955.
Line 3: Aridas, Christos, born 1900 in Agios Ioannis; resides in Russia; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis #546/1; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry 63 in the year 1955.
Line 4: Aridas, Eleni; father: Vasileos Karteroulis, born 1877 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; occupation: housework; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth
Line 5: Aridas, Vasilios, born: 1905 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 623/2; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry #63 in the year 1955.
Line 6: [Managakos? name unreadable on record - I had been told it was Panagiotis] born: 1910 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 712/2; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry #63 in the year 1955.
Line 7: Michalakakos, * Konstandinos born: 1912 Agios Ioannis, lived in Athens; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 744/1; removed from record on September 28, 1958 due to death on December 12, 1958; is entry #52 in the year 1958
Line 8: Arida, Anastasia born: 1918 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 712/2; removed from record on July 23, 1961 due to marriage on Dec 27 1959; moved into family #388; this is entry #34 in the year 1961
*Konstandinos Michalakakos -- 2 different theories as to why he has a different name: (1) George Revelos said his mother, Effrosyni Aridas, learned when she was in Greece in the 1950's that the original family name was Michalakakos, but an ancestor had long legs and he got the nickname "Arida" (long leg or big foot); (2) George Aridas said the original family name was Aridas, but Kostandinos was a minister in Athens and he didn't like the name Aridas so he took his father's name, Michail, and called himself Michalakakos.
(Digital image in Aridas folder)
Birth
Agios Ioannis, Sparta, Laconia, GreeceChurch: Koimisi tis Theotokou
Book: Births and Baptisms, 1878-1973; page 2-3; Year: 1878
Line: 10
Name: Eleni Karteroulis
Sex: Female
Born: March 5, 1878
Baptized: March 25, 1878
Residence: Agios Ioannis
Father: Vaselios
Mother: Aikaterini
Godparent: Alexan. Minakakis of Sparta
Digital image taken at the Metropolis of Sparta by Carol Kostakos Petranek, July 2019
Christen
Agios Ioannis, Sparta, Laconia, GreeceChurch: Koimisi tis Theotokou
Book: Births and Baptisms, 1878-1973; page 2-3; Year: 1878
Line: 10
Name: Eleni Karteroulis
Sex: Female
Born: March 5, 1878
Baptized: March 25, 1878
Residence: Agios Ioannis
Father: Vaselios
Mother: Aikaterini
Godparent: Alexan. Minakakis of Sparta
Digital image taken at the Metropolis of Sparta by Carol Kostakos Petranek, July 2019
Marriage
Received from Aris Poulimenakos, October 2013:Marriage Record, Line 478: November 9, 1903 Mihail MIHALAKAKOS of Agios ioannis, Sparti, to Eleni V. Karteroula of Agios Ioannis, Sparta.
This is the PROOF that Aridas and Mihalakakos are the same family.
Metropolis of Sparta, Marriage Index
Book: Sparta,1899-Sept 1907; Page: 173-174; Year: 1903, Entries: 418-439
Entry #428
License Date: November 7, 1903
Marriage Date: November 9, 1903
Groom: Michail Mihalakakos; father: not listed; village: Agios Ioannis
Bride: Eleni Karterouli; father: Vasilios; village: Agios Ioannis
Church Name: not given
Second marriage for groom; first marriage for bride
Image DSC_0096
Photographed at the Metropolis of Sparta in Sparta, Greece by Carol Kostakos Petranek, July 2017
Town Register
Town Register (Dimotologion Koinothtos)Agios Ioannis, Sparta, Laconia, Greece
Date of Registration: September 11, 1955
General Archives of Greece, Laconia (Sparta Office)
Family #6
Line 1: Aridas, Michail; father: Christos; mother: Gkolfo; born 1867 in Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; occupation: landowner; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis, #89/2; removed from Dimotologion on December 27, 1959 because of death on March 24, 1959; this is entry #53 made in the year 1959.
Line 2: Aridas, Eleni; father: Dimitrios Leakakos; born: 1866 Agios Ioannis;resides in Agios Ioannis; occupation: housework; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; removed from record on November 9, 1955 due to death on March 11, 1959; this is entry #63 in the year 1955.
Line 3: Aridas, Christos, born 1900 in Agios Ioannis; resides in Russia; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis #546/1; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry 63 in the year 1955.
Line 4: Aridas, Eleni; father: Vasileos Karteroulis, born 1877 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; occupation: housework; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth
Line 5: Aridas, Vasilios, born: 1905 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 623/2; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry #63 in the year 1955.
Line 6: [Managakos? name unreadable on record - I had been told it was Panagiotis] born: 1910 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 712/2; removed from record on November 9, 1955 due to death; is entry #63 in the year 1955.
Line 7: Michalakakos, * Konstandinos born: 1912 Agios Ioannis, lived in Athens; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 744/1; removed from record on September 28, 1958 due to death on December 12, 1958; is entry #52 in the year 1958
Line 8: Arida, Anastasia born: 1918 Agios Ioannis; resides in Agios Ioannis; religion: Greek Orthodox; Greek citizenship by birth; resident of this village by birth; registered in the Mitroon Arrenon (Male Register) of Agios Ioannis 712/2; removed from record on July 23, 1961 due to marriage on Dec 27 1959; moved into family #388; this is entry #34 in the year 1961
*Konstandinos Michalakakos -- 2 different theories as to why he has a different name: (1) George Revelos said his mother, Effrosyni Aridas, learned when she was in Greece in the 1950's that the original family name was Michalakakos, but an ancestor had long legs and he got the nickname "Arida" (long leg or big foot); (2) George Aridas said the original family name was Aridas, but Kostandinos was a minister in Athens and he didn't like the name Aridas so he took his father's name, Michail, and called himself Michalakakos.
(Digital image in Aridas folder)
Death
Civil Register of DeathRegistry Office of Magoula, Sparta, Lakonia, July 2019
Book E, Agios Ioannis Deaths
Number: 5
Name of Deceased: Eleni Aridas
In Agios Ioannis, today, Thursday, March 12, 1959 at 9:00 a.m. in the Registrar's office at [address left blank] appeared before me, Spyr. A__, Registrar of town of Agios Ioannis of Dimos Sparta of Eparhias Lakedaimonos, Ilias Perivoliotis, age 60, farmer, resident of Agios Ioannis and announced that at the home of Mihail Aridas of Agios Ioannis on Wednesday, March 11, 1959 at 5:00 p.m., died Eleni, wife of Mihail Aridas, resident of Agios Ioannis, born in Agios Ioannis, age 82, housewife, Christian Orthodox, Greek citizen, written in the Dimotologion of Agios Ioannis, daughter of Vas. Karteroulis, deceased.
The death was certified by doctor Vrasidas A__; cause of death: old age
Joint and present, we have read and verified this statement of the declarant, Ilias Perivoliotis.
Signature of declarant
Signature of registrar
[record extracted and digital photo by Carol Kostakos Petranek, July 2019]
Endnotes
1. Agias Triadas (Holy Trinity) Church, Agios Ioannis-St.Johns, Sparta, Lakonia.
2. Agias Triadas (Holy Trinity) Church, Agios Ioannis-St.Johns, Sparta, Lakonia.
3. Town Register-Greece (Dimotologion Koinotikos).
4. .
5. General State Archives of Greece, Sparta Office, Sparta, Lakonia, Greece.
6. Town Register-Greece (Dimotologion Koinotikos).
7. Revelos, George N..
8. Lixarheion (Civil Registry Office), Magoula, Sparta, Lakonia, Greece.
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E
- Civil Death Record, Agios Ioannis Deaths, Book E

