Individual Details
Hans Persen Kirkvoldmoen
(1793 - 1874)
Singsaasboka Bind II page 203-204
Singsåsboka bind II page 203-204:
Hans Persen, f. 1783, d. 1874, som tok over plassen etter foreldra, var slik som broren Petter kjent som stor original og dei var heilt forskjellige fra folk flest.
Den tredje av dei, Litj-skulemestern i Blomoya skulle heller ikke ver mindre original.
Både om disse og faren og farfaren har det gått mange historie og sløer.
Men dei fann på meir enn gaernskap, det var fisking og jakt med kvar generasjon, og Per Hannsen hadde i 1825 fått premie frå det offentlig for storfaehus og han hadde bygt av gråstein.
Hans Persen, som satt med bygsebrev frå presten Holger H. Schødt datert 1827 var opp i øra da han vart g. 1840 m. Kirsti Persdatter Aunmo, frå Snekkeran, f. 1800, d. 1878 .
Dei fikke bare sonen Per, f. 1841, som tok over plassen da faren døde.
I 1875 har han og mora 2 kyr, 1 ungnaut og 6 sauer, sådde 1 åtting av kvart slag, bygg og havre, og sette 2 t. poteter.
Slektningen Marit Persdatter Digre, Oppstu'u tjente her.
I 1880 var Per g.m. Ingeborg Jonsdattrer Engeshagen, f. 1850, og samme året reiste dei til Amerika.
Brørne Hans Klokkarhauga og Per Blomømyen reiste til Amerika, selte dei Sevilkjonnvollen til Per Larssen Singsås, Sørstu'u. Plasstomta vart nå ryddiggjort og jorda lagt til Kirkvoll igen.
Translated:
His Persen, b 1783, d 1874, who took over the space after the parents were like brother Petter known as the great original and they were quite different from most people.
The third of them, Litj-skulemestern in Blomoya was not ver less original.
Both of these, and his father and grandfather have passed many history and sløer.
But they took on more than gaernskap, there was fishing and hunting with each generation, and Per Hannsen had in 1825 received the prize from the public for storfaehus and he had built of granite.
His Persen, who sat with the priest from bygsebrev Holger H. Schødt dated 1827 was up in the ears when he was 1840 g m Kirsti Pers daughter Aunmo, from Snekkeran, b 1800, d 1878.
They got only son Peter, born 1841, who took over the place when his father died.
In 1875 he and his mother 2 cows, 1 ungnaut and 6 sheep, planted one of each kind åtting, barley and oats, and set 2 hours potatoes.
Family No Pers daughter Marit huge, Oppstu'u served here.
In 1880, Per g.m. Ingeborg Jonsdattrer Enge Hagen, born 1850, and the same year they traveled to America.
His brothers and Per Klokkarhauga Blomømyen traveled to America, harnessed the Sevilkjonnvollen Per Larssen Singsås, Sørstu'u. Space The site was now done and clean soil added Kirk Voll ladder.
Singsåsboka bind II page 203-204:
Hans Persen, f. 1783, d. 1874, som tok over plassen etter foreldra, var slik som broren Petter kjent som stor original og dei var heilt forskjellige fra folk flest.
Den tredje av dei, Litj-skulemestern i Blomoya skulle heller ikke ver mindre original.
Både om disse og faren og farfaren har det gått mange historie og sløer.
Men dei fann på meir enn gaernskap, det var fisking og jakt med kvar generasjon, og Per Hannsen hadde i 1825 fått premie frå det offentlig for storfaehus og han hadde bygt av gråstein.
Hans Persen, som satt med bygsebrev frå presten Holger H. Schødt datert 1827 var opp i øra da han vart g. 1840 m. Kirsti Persdatter Aunmo, frå Snekkeran, f. 1800, d. 1878 .
Dei fikke bare sonen Per, f. 1841, som tok over plassen da faren døde.
I 1875 har han og mora 2 kyr, 1 ungnaut og 6 sauer, sådde 1 åtting av kvart slag, bygg og havre, og sette 2 t. poteter.
Slektningen Marit Persdatter Digre, Oppstu'u tjente her.
I 1880 var Per g.m. Ingeborg Jonsdattrer Engeshagen, f. 1850, og samme året reiste dei til Amerika.
Brørne Hans Klokkarhauga og Per Blomømyen reiste til Amerika, selte dei Sevilkjonnvollen til Per Larssen Singsås, Sørstu'u. Plasstomta vart nå ryddiggjort og jorda lagt til Kirkvoll igen.
Translated:
His Persen, b 1783, d 1874, who took over the space after the parents were like brother Petter known as the great original and they were quite different from most people.
The third of them, Litj-skulemestern in Blomoya was not ver less original.
Both of these, and his father and grandfather have passed many history and sløer.
But they took on more than gaernskap, there was fishing and hunting with each generation, and Per Hannsen had in 1825 received the prize from the public for storfaehus and he had built of granite.
His Persen, who sat with the priest from bygsebrev Holger H. Schødt dated 1827 was up in the ears when he was 1840 g m Kirsti Pers daughter Aunmo, from Snekkeran, b 1800, d 1878.
They got only son Peter, born 1841, who took over the place when his father died.
In 1875 he and his mother 2 cows, 1 ungnaut and 6 sheep, planted one of each kind åtting, barley and oats, and set 2 hours potatoes.
Family No Pers daughter Marit huge, Oppstu'u served here.
In 1880, Per g.m. Ingeborg Jonsdattrer Enge Hagen, born 1850, and the same year they traveled to America.
His brothers and Per Klokkarhauga Blomømyen traveled to America, harnessed the Sevilkjonnvollen Per Larssen Singsås, Sørstu'u. Space The site was now done and clean soil added Kirk Voll ladder.
Events
| Birth | 1793 | ||||
| Birth | 1793 | Kirkvollmoen (Klokkarhaugen), Singsås, Norway | |||
| Marriage | 1840 | Kirsti Persdatter Aunmo | |||
| Death | 1874 |
Families
| Spouse | Kirsti Persdatter Aunmo (1800 - 1878) |
| Child | Per Hansen Kirkvoldmoen (1841 - 1926) |
| Father | Per Hansen Kirkvoldmo (1765 - 1845) |
| Mother | Magli Pedersdt. Kirkvoll (1767 - 1840) |
| Sibling | Petter Persen Kirkvoldmo (1805 - 1885) |
| Sibling | Marit Pedersdatter Kirkvoldmoen (1812 - 1887) |
| Sibling | Per Persen Digrehagen Kirkvoldmo (1795 - 1845) |
| Sibling | Ragnhild Pedsdt. Kirkvollmoen (1798 - ) |
| Sibling | Hans Persen Kirkvoldmo (1802 - 1824) |
| Father | Per Hanssen Kirkvollmoen (1765 - 1845) |
| Mother | Magli Persdt. Kirkvoll (1767 - 1840) |
| Sibling | Hans Persen Kirkvoldmoen (1802 - 1824) |
| Sibling | Petter Persen Kirkvoldmoen (1805 - 1885) |
| Sibling | Marit Pedersdatter Kirkvoldmoen (1812 - 1887) |
| Sibling | Per Persen Digrehagen Kirkvoldmo (1795 - 1845) |
| Sibling | Ragnhild Persdatter Kirkvoldmoen (1798 - ) |