Individual Details
Vojtech "Albert" Pumper
(1825 - 16 Sep 1885)
Name spelled PUMPR sometimes
[v28t1505.FTW]
First name also spelled Votejeck, which is Czech for Albert.
Facts about this person:
Burial
New Prague, MN
Source: v28t1505.FTW
Medium: Other
Date of Import: Jan 6, 2001
Name (Facts Pg)
Albert Pumpr
Source: v28t1505.FTW
Medium: Other
Date of Import: Jan 6, 2001
=========================
Vojtech "Albert" Pumper
Birth: 1825, Czech Republic
Death: Sep. 16, 1885
Scott County
Minnesota, USA
Family links:
Spouse:
Marie Skluzacek Pumper (1840 - 1917)
Children:
Thomas Pumper (1861 - 1944)*
Mathias Pumper (1864 - 1905)*
John Pumper (1866 - 1952)*
Mary J Pumper Voracek (1868 - 1951)*
Albert J Pumper (1871 - 1950)*
Anna Pumper Trenda (1879 - 1964)*
Inscription:
Vojtec Pumper
Zemrel
16 Zari 1885
v Stari 60 Roku
(Albert Pumper died 16 September 1885
Age 60 years)
Burial:
Saint Wenceslaus Cemetery
New Prague
Scott County
Minnesota, USA
Plot: C16 NWW of Chapel (or section G?)
Created by: CindyN
Record added: Sep 28, 2013
Find A Grave Memorial# 117765990
================================
Albert Pumper married Marie Skluzacek in Bohemia before they came to America. Albert and Marie came to America with her parents, Jacob and Anna, and their children. Jacob's oldest child John stayed behind in Bohemia until a later date. The rest left Bremen, Germany in October 1859 on the ship "Edward" and landed in New York on 31 Dec 1859. Then they took an other ship, it may have been a freighter, to New Orleans and made it to St Louis by Jan 6, 1860 when they were stopped by ice. They may have spent the rest of the winter in a Czech community near Dubuque, IA and made it to New Prague by the spring. First they settled south of New Prague in Wheatland Twp, Le Sueur County. Later Jacob gave the farm to Joseph and Marie. They divided it into two farms. One was known as the Albert Pumper place. John arrived with his wife, Marie Krenikova and their family in 1868. He settled north of New Prague in Helena, Twp, Scott Co. Jacob moved to property next to John's family.
========================
left Bremen, Germany in October 1859 on the ship "Edward" and landed in New York on 31 Dec 1859.
109/ Jacob Sklusaczek 47 male Smith from Bohemia to USA Steerage
110/ Anna 40
111/ Joseph 16
112/ Wenzel 15
113/ Anna 12
114/ Jacob 10
115/ Thomas 6
116/ Elizabeth 1
117/ Adelbert Pumper 35 Farmer
118 Maria 20
New Orleans, Passenger Lists, 1813-1963
Source Citation
The National Archives at Washington, D.C.; Washington, D.C.; Passenger Lists of Vessels Arriving at New Orleans, Louisiana, 1820-1902; NAI Number: 2824927; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service; Record Group Number: 85
Description
Roll Number : 48
Source Information
Ancestry.com. New Orleans, Passenger Lists, 1813-1963 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2006.
Original data: Selected Passenger and Crew Lists and Manifests. National Archives, Washington, D.C.View all sources.
==============================
[v28t1505.FTW]
First name also spelled Votejeck, which is Czech for Albert.
Facts about this person:
Burial
New Prague, MN
Source: v28t1505.FTW
Medium: Other
Date of Import: Jan 6, 2001
Name (Facts Pg)
Albert Pumpr
Source: v28t1505.FTW
Medium: Other
Date of Import: Jan 6, 2001
=========================
Vojtech "Albert" Pumper
Birth: 1825, Czech Republic
Death: Sep. 16, 1885
Scott County
Minnesota, USA
Family links:
Spouse:
Marie Skluzacek Pumper (1840 - 1917)
Children:
Thomas Pumper (1861 - 1944)*
Mathias Pumper (1864 - 1905)*
John Pumper (1866 - 1952)*
Mary J Pumper Voracek (1868 - 1951)*
Albert J Pumper (1871 - 1950)*
Anna Pumper Trenda (1879 - 1964)*
Inscription:
Vojtec Pumper
Zemrel
16 Zari 1885
v Stari 60 Roku
(Albert Pumper died 16 September 1885
Age 60 years)
Burial:
Saint Wenceslaus Cemetery
New Prague
Scott County
Minnesota, USA
Plot: C16 NWW of Chapel (or section G?)
Created by: CindyN
Record added: Sep 28, 2013
Find A Grave Memorial# 117765990
================================
Albert Pumper married Marie Skluzacek in Bohemia before they came to America. Albert and Marie came to America with her parents, Jacob and Anna, and their children. Jacob's oldest child John stayed behind in Bohemia until a later date. The rest left Bremen, Germany in October 1859 on the ship "Edward" and landed in New York on 31 Dec 1859. Then they took an other ship, it may have been a freighter, to New Orleans and made it to St Louis by Jan 6, 1860 when they were stopped by ice. They may have spent the rest of the winter in a Czech community near Dubuque, IA and made it to New Prague by the spring. First they settled south of New Prague in Wheatland Twp, Le Sueur County. Later Jacob gave the farm to Joseph and Marie. They divided it into two farms. One was known as the Albert Pumper place. John arrived with his wife, Marie Krenikova and their family in 1868. He settled north of New Prague in Helena, Twp, Scott Co. Jacob moved to property next to John's family.
========================
left Bremen, Germany in October 1859 on the ship "Edward" and landed in New York on 31 Dec 1859.
109/ Jacob Sklusaczek 47 male Smith from Bohemia to USA Steerage
110/ Anna 40
111/ Joseph 16
112/ Wenzel 15
113/ Anna 12
114/ Jacob 10
115/ Thomas 6
116/ Elizabeth 1
117/ Adelbert Pumper 35 Farmer
118 Maria 20
New Orleans, Passenger Lists, 1813-1963
Source Citation
The National Archives at Washington, D.C.; Washington, D.C.; Passenger Lists of Vessels Arriving at New Orleans, Louisiana, 1820-1902; NAI Number: 2824927; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service; Record Group Number: 85
Description
Roll Number : 48
Source Information
Ancestry.com. New Orleans, Passenger Lists, 1813-1963 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2006.
Original data: Selected Passenger and Crew Lists and Manifests. National Archives, Washington, D.C.View all sources.
==============================
Events
| Birth | 1825 | Czech Republic | |||
| Immigration | 31 Dec 1859 | New York from Breman | |||
| Death | 16 Sep 1885 | Wheatland, Rice, Minnesota, United States |  | ||
| Marriage | South Bohemia, Czech Republic - Marie Skluzacek | ||||
| Burial | St Wenceslaus Cemetery, New Prague, Scott, Minnesota, United States |
Families
| Spouse | Marie Skluzacek (1840 - 1917) |
| Child | Albert Joseph Pumper (1871 - 1950) |
| Child | Thomas Pumper (1861 - 1944) |
| Child | Mathius "Mike" Pumper (1864 - 1905) |
| Child | John Pumper (1866 - 1952) |
| Child | Mary J Pumper (1868 - 1951) |
| Child | Jacob Pumper (1873 - ) |
| Child | Anna Pumpr (1879 - 1964) |
| Father | Jan Pumper ( - ) |
| Mother | Anna Unknown ( - ) |