Individual Details

http://boards.ancestry.ca/localities.weurope.france.saintpierremiquelon/65.1.1.2/mb.ashx

Just found this after all this time:

Jules Marie RUELLAN b: 8 March 1869 in St Pierre, St Pierre & Miquelon, Father: Louis Mathurin RUELLAN; Mother: Marie Françoise Jacquemine QUERÉE
and
Louise Marie Françoise POTEL b: 28 February 1873 in St Pierre, St Pierre & Miquelon, Father: Franois Marie POTEL; Mother: Eulalie Mélanie Mahé:

Children:

1-Jules Alphonse Ferdinand RUELLAN b: 7 April 1893 in St Pierre, St Pierre & Miquelon
2-Fanny Joséphine RUELLAN b: 21 October 1894 in St Pierre, St Pierre & Miquelon
3-Marie Louise Eugénie RUELLAND b: 23 August 1897 in St Pierre, St Pierre & Miquelon
4-Alexis Francis Edouard RUELLAND b: 16 September 1899 in St Pierre, St Pierre & Miquelon

Birth record of Jules Marie (father) attached. Couldn't find his parents' marriage unfortunately. Nor his marriage to Louise, since the records online don't go up that far, only to 1870.

Den

• 

Birth	8 Mar 1869	St. Pierre Et Miquelon, Fra
Death	8 Mar 1942	New Waterford, CB, NS, Can.
Burial	10 Mar 1942	Mount Carmel Church Cemetery, New Waterford, CB, NS, Can
Reference No		9442

Spouse	Louise Marie Francoise Potel (1873 - 1947)
Child	Jules Alphonse Ferdinard Ruelland (1893 - 1960)
Child	Francis Josephine Ruelland (1894 - 1969)
Child	Marie Louise Eugenie Ruelland (1897 - 2002)
Child	Alexis Francis Edourd Ruelland (1899 - 1982)
Child	William E. Ruelland (1909 - 1980)
Child	Peter Ruelland (1909 - )

Father	Louis Mathurin Ruelland ( - )
Mother	Marie Francoise Jacquemine Queree ( - )