Individual Details

Christen

15 d:o [Jun]
van Johannes Verbeek, en Catharina
Jacobs; de getuigen Guilliam Vizagie,
en Martha Emanuelsz.
- Martha

Marriage

A:o 1731 Naemen der geene die zich in den echt ('begeeven hebben' cont. on page 25) Den 21 8ber Dignus de Vlaeming, van Delft, opper- stuurman in dienst der e: com: weduenaer, met Martha Verbeek van Cabo de Goede Hoop jonge doghter.

Christen-shared

Dignus
De Vader is Tobias Jan de Vlaming, De
Moeder Elizabeth van Es, De getuigen
Martha Verbeek, Wed:we Wijlen den Schipper
De Vlaming, Barbara Mijburg Wed:we wijlen
Cornelis van Rooijen, Tobiaas Christiaan
Ronnencamp, en Albert Mijburg
Den 4 dito [Junij]

Death

In die dokument word sy as "wijlen" Martha Verbeen beskryf.

Miscellaneous

Wel EdeLe Gestr: Heer en E: Agtb: Heeren!

Geeven met verschuldigt Respect te kennen, Weesmeesteren deezer Steede, als Executeurs des Testaments van wijlen Martha Vorbeek weed:we wijlen den Schipper der E: Comp:ie Dignus de vlamingh: hoe dezelve bij haare evengem: uijtterste wille, eerstelijk hebbende komen te begeeren, dat haaren Slaven Jonge Gedult van Macassar, zoude moeten gaan woonen, bij derselver Swager, den Ondercoopman en Secretaris der Weescamer Tobias Christiaan Rönnenkamp, en dus niet mogen werden verkogt, zij naderhand egter te Raade is geworden, gem: Slaven Jonge te doen emancipeeren en op vrije voeten Stellen, mitsg:s deeze haare nadere begeerte te bekragtigen door een declaratie, agter den voorz: Testamente gevoegd; gelijk Uwe Wel Edele Gestr: en E: Agtb:s het een en ander, uijt het deezen geannexeerde Authenticque Extract haarer gem: laatste dispositie en de daarop gemaakte ampliatie, bij geliefte nader zullen kunnen beoogen; Weshalven zoo neemen de Supplianten in hunne voorsz: Qualiteijten de vrijheijd, zig te keeren tot Uwe Wel Edele Gestr: en E: Agtb:s met eerbiedig Supplicq dat aan hun, tot het vrijgeeven van gezegden Slaven Jonge, permissie mag werden verleend.

dan aangezien door den Voorzeijden Ondercoopman Rönnenkamp aan de Suppl:te is betuijgd, dat aan voorsz: Slaaf Geduld, bij alle de vroegere Testamenten, die zijne gemelde Leijf vrouwe heeft gemaakt, desselfs vrijdom besprooken geworden zijnde, zij met ten zijnen opzigte bij het opregten haarer laatste metter dood bekragtigde uijtterste wille eerst anders te disponeeren, alleen was komen te bedoelen de vervullinge haarer belofte, aan hem Rönnenkamp bevorens gedaan, om ged:e Slaven Jonge, onder de voorwaards gem: Conditie bij denselven te doen blijven; dog dat de getrouwe diensten door hem aan zijne meerm: Lijf-vrouwe, boven al in haare laatste Ziekte beweezen, bij haar de novo in aanmerking gekomen zijnde, hij dezelve daarop van haare voorsz: belofte ontslagen, en zij; op zijn aanraaden vervolgens, haare begeerte, om den meermaals genoemden Slaven Jonge, zijn vrijdom te Schenken, in maniere als voorsz: ten papiere had doen stellen; waaruijt dan komende te blijken, dat de intentie der Overleedene altoos is geweest, haaren gerepten Lijf-Eijgen niet te laten in Slavernije, maar denselven integendeel vrij te geeven; Zoo neemen de Suppl:ten in derselver Qualiteijten al verder de vrijheijd, Uwe Wel Edele Gestr: en E: Agtb:s Eerbiedig te verzoeken, omme ter consideratie van dien, te mogen werden g' excuseerd van de betaling der geordonneerde Vijftig Rijxdaalders, ten voordeele van de Diaconij Armen, op het emancipeeren van Slaven gesteld; Terwijl wanneer Sulks gunstig mogt werden geaccordeerd, den bovengem: Ondercoopman Rönnenkamp en der Overleedene Schoon-Dogter Elizabeth van Es, weed:we wijlen den Boekhouder Tobias Jan de vlamingh, als dan bereijd zijn, zig te stellen als Borgen, dat dikwilsgen:de vrij te geevene Slaaf, zo lange hij leeft, niet tot Lasten der voorsz: Diaconie kome te vervallen, nog dezelve om enige alimentatie verzoeken.

/:onderstond:/

'T Welk doende &:a /:lager:/ Uijt naam en Last van Weesmeesteren voormeld. /:was geteekend:/ T: C: Rönnenkamp Secret:s

Waarop goedgedagt is, aan Weesmeesteren voormeld niet alleen t'accordeeren de aan wijlen de Weed:we Dignus de vlamingh toebehoord hebbende Slaven Jonge Geduld van Macasser uijt Slavernije t' ontslaan en onder de geoffereerde Borgtogt in vrijdom te stellen, maar het ged:e Collegie bovensdien, ter consideratie der in het bovengem: Request aangehaalde reedenen t' excuseeren, van Sodanige Somma van Vijftig Rijxd:s als andersints, boven de voorsz: Borgstelling, nog aan de Diaconij Armen alhier voor bovengem: 't emancipeerene Slaaf zoude hebben moeten werden betaald.

Gelijk meede op het insgelijks p:r Request gedaan verzoek van den Landbouwer Louis Taillard, aan denselven is toegestaan, desselfs Slavinne gen:d Rachel van de Caab, uijt Slavernije t' ontslaan en in vrijdom te stellen, mits betaalende de voorsz: Somma van Rd:s 50:-: ten behoeve der Diaconij alhier, en dat door hem de vereijschte Borgtogt werde gesteld, dat dezelve binnen den bepaalden tijd niet tot Laste der Diaconije kome te vervallen.

Miscellaneous

Gedult, ('n vryswarte): vroeër die eiendom van wyle die wed. Dignis de Vlaamingh versoek dat vryheid geskenk moet word a/d slavin Camonie. Hy staan borg vir alle bepalings.